*** SEPTIEMBRE 2025 ***

Nena dragón, pisa tejas por amorSábados 19 y 26 de Marzo a las 21.30hs.
Sala Cancha
Capacidad: 30 localidades ​
Entrada $60 / Hacé click para comprar tus entradas online​
La obra formó parte del ciclo Óperas Primas 2015.

Sinopsis
Sheena y Yukimi-san son adolescentes fanáticas del animé. Viven en Buenos Aires. Yukimi-san graba un diario en formato de video, en el que relata episodios relacionados a un secreto que tiene guardado: ella está enamorada de Sheena, su mejor amiga. Pero Sheena, por su parte, planea escaparse de su padre Alberto, un viudo sobreprotector que tiene problemas para criar solo a su hija adolescente. La fuga la emprende con la complicidad de su novio Murdok, distraído vendedor de un mítico local de comics de calle Corrientes. Un viaje es un movimiento. Algo que se vuelve otra cosa. Los acontecimientos irán sucediendo como en un viaje iniciático. Una road-movie en animé. Una ruta desierta a la noche y un bosque animado por un dibujante japonés. Tanto el padre como la amiga enamorada, viajarán para encontrar que al final del camino algo cambió.

Ficha Técnica
Actúan: Rosalba Menna, Rodolfo González Estévez, Pilar Viñes,  David Szechtman. Voz en off: Gianluca Zonzini. Diseño de Escenografía y Vestuario: La Turba Iracunda. Realización de Escenografía:  Manos Negras y Lucía Carral.Diseño de Iluminación: Claudio Del Bianco.
Diseño Gráfico e Ilustración:  Juan Manuel Mendoza Costa. Peluquería:  CAM peluquería clandestina. Producción:  Carolina De Simone.  Asistencia de dirección:  Agustina Espasandín. Dramaturgia y Dirección: Franco Calluso.

la piel del poemaViernes 4, 11 y 18 de Marzo a las 22hs
Sala Batato Barea
Capacidad 130 localidades​
Entrada: $60 / Hacé click para comprar tus entradas online​

Sinopsis
Atardecer crepuscular a Orillas del Paraná. Lúgubres sombras de Sauce Llorón y un fantasmagórico brillo sobre los juncos que reflejan una luna que se presenta lobuna y gigante. Atravesando esta estampa macabra y zanjuda se abre paso un espíritu errante que brama por un amor perdido. Dos mejores amigas llegan a la orilla del río para pasar un rato distendido sin advertir el inminente encuentro con lo sobrenatural y la aparición estelar de los héroes de turno, un comisario enamoradizo y un oficial de carácter sensible que navegan las aguas barrosas en una lancha de prefectura bautizada con el nombre de La Gacela.

Premios y publicaciones
La pieza obtuvo Mención en el VIII concurso Germán Rozenmacher. En los premios Teatro del Mundo 2015, fue premiada por Mejor Vestuario (Paola Delgado), y destacada en Dramaturgia y Dirección (Ignacio Bartolone) e Iluminación (Claudio del Bianco). La piel del poema fue publicada por EUDEBA (2015).

Ficha técnica:
Dramaturgia y Dirección: Ignacio Bartolone. Elenco: Karina Elsztein, Cristina Lamothe, Luciano Ricio, Ariel Perez de María, Marcos Ferrante. Voz en off: Victoria Herrera. Música en vivo: Franco Calluso. Vestuario y Escenografía: Paola Delgado. Iluminación: Claudio Del Bianco. Coreografía: Carolina Borca. Asistencia de dirección: Mercedes Vivacqua. Asistencia técnica: José María Gómez Samela. Producción: Malena Schnitzer y Mariu Lombardi. Diseño gráfico: Chebo Roitter.

larga distanciaMiércoles 2, 9, 16, 23 y 30 de Marzo a las 21hs
Sala Batato Barea
Capacidad 40 localidades
Entrada $60 / Hacé click para comprar tus entradas online​
La obra formó parte del ciclo Óperas Primas 2015.

Sinopsis
Dos extraños que se meten juntos al mar. Dos extraños que suben a un micro. La ruta vacía y la luna llena. Lucía repite el ritual ante cada nuevo viaje laboral, quizás este compañero sí tenga tiempo para enamorarse. Eric sufre de insomnio, el viaje es para él un escape de sus obligaciones de padre joven. Pero algo ocurre, Lucía se encandila y fragmentos de la vida de Eric se desenvuelven delante de sus ojos sin pedir permiso. Dormir y despertar juntos no es lo único que el viaje ofrece. Una luz poderosa, recuerdos borrados y una película que vuelve a empezar cada vez que termina.

Ficha técnica
Texto y Dirección:
 Katia Szechtman. Actores: María Soldi y Martín Shanly. Asistente de Dirección: Juan Cruz Márquez De La Serna. Asistente en Armado: Alejandro Russek. Producción: Marlene Bracht. Diseño de Escenografía: Laura Gamberg. Diseño de Luces: Soledad Rodríguez. Diseño de Vestuario: Nadia Sandrone. Sonido: Pepa Sáenz. Fotos: Martín Pisotti y Antonella Casanova.

Los opasTodos los viernes a las 20.30 hs. se presenta

Los Opas (Otro Drama Burgués)

Nueva comedia negra de Daniel Dalmaroni, con dirección de Sebastián Bauzá.

Todos los viernes a las 20.30 hs. se presenta “Los Opas (Otro Drama Burgués)”, comedia negra de Daniel Dalmaroni, interpretada por Amancay Espindola, Luciana Carullo, Segundo Pinto y Matías Durini, con dirección de Sebastián Bauzá. En el Teatro Losada (Corrientes 1551 – C.A.B.A.). Entrada $150.

Sinopsis

Tres hijos (Ernesto, Mario y Ana), atraviesan juntos una situación particularmente delicada. Agotados de mantener tanto emocional como materialmente a su madre, una anciana pícara y manipuladora de 80 años, garabatean la posibilidad de asesinarla con el fin de cortar con el vínculo primario que los hostiga.

 

 

esa vieja músicaEstreno para público: viernes 11 de marzo a las 20.30

Funciones: viernes 20.30 hs

TEATRO: KORINTHIO

Dirección: Mario Bravo 437 – C.A.B.A.

Localidades: $180   / Est. y Jub: $120

Duración: 55 minutos

“La música puede vivir sin el mundo, pero el mundo no puedo vivir sin la música”                                                         GOËTHE

Sinopsis

Buenos Aires a comienzos del año 2002, luego de la caída del gobierno del Dr Fernando De La Rua. Las protagonistas son Lucrecia y Teresita, dos hermanas de más de setenta años, docentes jubiladas, ambas solteras que siempre vivieron juntas. Teresita  llena su mundo con música y televisión.

Ellas han vivido sin amor, compartiendo secretos que nunca fueron hablados.

Este día, el día del casamiento de la Princesa Máxima de Holanda, el  único en el que transcurre la acción, un hecho inusitado hace estallar la tragedia.

Ficha artístico técnica:

Elenco: Judith Buchalter  y  Silvia Franc

Escenografía- Vestuario-Maquillaje: Pablo Graziano

Realización  Video: Javier Vasser

Musicalización: Elba Degrossi

Diseño programa: Laura Tolchinsky

Música grabada en Estudio Matuka

Prensa y Difusión: Simkin-Franco

Asistente de Dirección: Guillermo Coronel

Coreografía: Leo Murray

Dramaturgia y Dirección: Elba Degrossi

 

Te fuiste sin avisarme1
Ficha Te fuiste sin avisarmeCuando la muerte acecha no puede hacerse demasiado, más que filosofar con ella, pretender asimilar su llegada y resignarse a imaginar una vida del otro lado…

Te fuiste sin avisarme es una obra de teatro que tiene varias aristas y por ello considero es una genialidad poética, muy bien interpretada y que conmueve de principio a fin.

Con la actuación de un matrimonio en la vida real que traslada su amor a escena, pueden hacerse varias lecturas: desde la más shakesperiana hasta la más insólita y profunda.

Todo artista vinculado con las artes escénicas podrá comprender que no existen demasiadas sorpresas con el clásico inglés, sin embargo, cuando se doblega la apuesta y pretender llegar más allá de las palabras, dejando que el cuerpo se exprese y rebalse de emociones es cuando estamos (como espectadores) listos para abrocharnos los cinturones y despegar hacia un mundo de distintos colores.

Desde un comienzo se puede asumir que no será una pieza dramática convencional en que la prosa nos atrape como único sentido. Se trata de dos seres que hablan con un público que podría existir o no, con un “otro” que podría estar físicamente o no, con un “alguien” a quien contarle los conflictos y pretender solucionarlos con tan solo decirlos a vivas voces.

Un director de teatro con un carácter un tanto rígido, testarudo pero con un noble corazón; tiene a su actriz preferida (y compañera de la vida) a su lado. Como siente que tiene su cariño asegurado, no siempre la trata de buena manera. Es ahí cuando pueden verse diferentes escenas en que uno quiere sobresalir mientras opaca al otro.

Te fuiste sin avisarme se vale de una escenografía sencilla en la que se pretende hacer brillar a sus protagonistas, un dúo dinámico impecable que avanza espontáneamente teniendo en cuenta hasta el mínimo detalle discursivo y de vestuario, con la directora Gina Piccirilli que demuestra, una vez más, su talento inigualable.

Como quien se va a dar un paseo sin decir a qué hora estará de regreso, o quien desea respirar el aire puro y observar las estrellas en el cielo. Esto y mucho más es el sentido de la obra que podría vislumbrarse en estado de alerta o de un sueño eterno.

Un drama para comprender de qué se tratan los vínculos humanos, cuándo se aceptan como fundamento o porque se consideran como única opción mientras el tiempo pasa y no solo se envejece sino que se admite un transcurrir apesadumbrado y sin retorno.

Una historia para cuestionarse el por qué de las cosas, de las relaciones y de los mandatos. De lo conservador frente al cambio más aterrador.

¿Por qué una mujer debe seguir al lado de un hombre que no la valora como se merece? ¿Cuál es el motivo o la respuesta que se pretende cuando ante determinadas preguntas, las respuestas son siempre las mismas?

¿El ser humano acaso se transforma y cambia o es el deseo el encargado de engañarnos cuando queremos, desde lo más profundo, encontrarnos con el amor de nuestras vidas?

Mientras un Hamlet se debate entre el orden establecido y lo que podría ser más novedoso y atractivo, una mujer joven indaga en diferentes géneros discursivos luciendo entretenidos trajes que la convierten en una artista de varieté.

Qué es el amor sino el capricho más gigante del universo en que un ser quiere, a cualquier costo, continuar del brazo de otro ser que se cruzó por su camino.

De todos modos las escenas demostrarán que no todo es tan fácil de ver en la vida. Un gran trabajo de Verónica Ayanz y Osvaldo Peluffo que da la sensación de estar flotando en el aire con ese vértigo tan delicioso como es el no saber a dónde conducirá su desenlace.

Mariela Verónica Gagliardi

Border fundadores

Marina Lamarca es una de las actrices que le dio origen (junto a sus tres amigos actores) a este nuevo oasis en Palermo en que podrán tomar clases de diferentes disciplinas artísticas, ensayar y convivir en un espacio sustentable.

¿Cómo surge la iniciativa de instalar un espacio sustentable en pleno Palermo? ¿A qué se debió la elección de este barrio y no de otro?

Estábamos abiertos a diferentes lugares a nivel geográfico pero apareció Godoy Cruz 1838, con la bicisenda en la puerta, en pleno circuito de teatro independiente de Palermo y nos pareció que cerraba por todos lados. Nos gusta la idea del “plan”… Ir a ver teatro, salir a comer, ir a tomar algo, caminar y quedarse en una plaza. En Palermo hay mucha oferta de bares, restaurantes, ferias y creo que complementan muy bien nuestra propuesta.

¿Cuáles son los pilares fundamentales de este proyecto artístico?

Construimos un espacio cultural en Palermo conformado por una sala teatral, una escuela de arte y un bar diseñados para crear, representar y entrenar diferentes expresiones artísticas en un entorno que invita a disfrutar de cada vivencia como única y significativa. Decimos que en Border, el impacto es humano.

Este proyecto fusiona el arte con la consciencia. Creamos este espacio con el objetivo de que impacte lo menos posible el medioambiente. Tenemos una escuela de formación de artistas pero también de personas y, en este sentido, consideramos que contamos con una plataforma viva de comunicación acerca de la sustentabilidad. Desarrollamos un edificio que aprovecha al máximo la luz y la ventilación natural. El 100% de la iluminación en nuestro espacio es LED, incluso la planta de la sala teatral. Durante este año iremos incorporando paneles fotovoltaicos para abastecer todo nuestro consumo eléctrico. Tenemos un tanque de recolección de agua de lluvia para riego de jardines verticales y techo verde. Tener pasto en la terraza reduce un 40% el uso del aire acondicionado y, sobre esto, contamos con un sistema aerotérmico de calefacción y refrigeración. Nuestros revestimientos están hechos con materiales de reuso, como tapitas de gaseosas y persianas antiguas.

mapa Border
Además, cada espacio ha sido proyectado desde cero en función de los requerimientos artísticos. Tenemos una sala teatral con un escenario de 8,5 x 9 mts. con techo a doble altura y equipado con tecnología de luz y sonido de primer nivel, un salón de danza de 12 x 8,5 mts., con cámara de aire y techo a doble altura y una tercera sala para materias teóricas y entrenamiento vocal. Todo en Border invita a una experiencia confortable, tanto para los artistas como espectadores, alumnos, profesores y comensales del bar. Pensamos también en que sea inclusivo. Tenemos un ascensor que llega hasta el tercer piso, espacio para discapacitados en la platea y planeamos la carta del bar de manera consciente.

¿Por qué es importante la existencia de un lugar como Border?

Border fue creado por 4 actores  y en ese sentido, todo ha sido pensado en función de la necesidad artística. Tenemos una sala de 115 localidades, que pudieron haber sido 180 si achicábamos el escenario. Pero nuestra idea era poder tener un escenario grande y fue la que prevaleció. Así con cada uno de los espacios que planificamos. La existencia de cualquier teatro o centro cultural es importante en sí misma por su aporte para la comunidad. Es un espacio de creación, transformación y congregación. Tenemos en Border una “Comunidad de Arte” que se va agrandando todos los días, con personas que se suman y comparten nuestros valores y la pasión por el arte. Y armamos un equipo docente de primer nivel.

El clima político-social se ha modificado bastante en estos meses, ¿qué estrategias irán llevando adelante como para trabajar en pos del arte sin verse perjudicados en cuanto a semillero artístico?

Nuestro espacio es independiente y no creemos que el clima político social pueda afectarnos de manera directa, aunque consideramos que hay muchas oportunidades de mejora en la gestión cultural pública.

Nuestro objetivo final es convertirnos en una productora. Este año se lanza la Escuela de Actuación Integral, un plan de 4 años para formar actores críticos y comprometidos. Hay materias teóricas y prácticas, todas pensadas para que nuestros actores puedan  desempeñarse en distintos géneros, ya sea teatro de texto, comedia musical, cine o televisión. Nuestro propósito es que los egresados de Border sean artistas completos, partiendo de la idea de que el teatro se hace con actores que canten, con actores que bailen, con actores acróbatas; y no al revés. Nuestro staff docente está conformado por artistas reconocidos con amplia trayectoria en docencia. Incorporamos Yoga antes de comenzar las clases diarias. Al igual que el teatro, esta disciplina invita a descubrirse más allá de los límites de la propia personalidad expandiendo la conciencia. En el cuarto año tendremos este “semillero artístico” montado y con ellos realizaremos producciones a estrenarse en Border.

¿Consideran que a partir de Border se podrá ir concientizando un poco más a la sociedad sobre la importancia del medio ambiente y la colaboración -como sociedad- que cada persona podrá llevar a cabo desde lo más simple?

Seguro que sí. Cada vez que una persona conoce Border, expresa sus ganas de incorporar algunas de sus características sustentables. Por ejemplo, quieren tener revestimientos de tapitas de gaseosa, techo verde, comprar paneles fotovoltaicos, etc. Sería importante que todos los arquitectos pudieran incorporar pilas en el hormigón. Nosotros hemos trabajado con Fundación Ecovolta. Ellos nos prepararon una botellas para meter las pilas usadas adentro y dejar en el hormigón. Hicimos una campaña en la que vecinos, artistas y amigos nos trajeron sus pilas usadas. Si en cada construcción pudiese incorporarse esta idea, se reduciría muchísimo la problemática de la contaminación por pilas.

Además, nos están invitando a dar charlas acerca de nuestro proyecto en conferencias de universidades así que creemos que será una buena fuente de inspiración.

¿Sienten que Border será un oasis en medio del caos de la Ciudad?

Sí, sentimos que así será. Imaginamos a nuestros alumnos comiendo algo en la plaza verde del techo, ensayando para sus clases, las prácticas de yoga por la mañana, la posibilidad de salir de una clase de danza y tomar un jugo natural, las familias acercando a sus hijos a una clase los sábados y, fundamentalmente, será una casa, una Comunidad de Arte, ese “semillero artístico” por el que preguntaban antes, un espacio de experimentación, de formación y entrenamiento, otra alternativa para sublimar el caos y convertirlo en arte.

Hijo de mil1

Ficha Hijo de milY, de repente, la iluminación tenue nos presenta a un hombre que muy deleitosamente toca el piano. Sus manos se concentran en llevar el ritmo de la música, de su vida y de los rumbos de diversos personajes que irán apareciendo a lo largo de la historia.

Hijo de mil (unipersonal escrito e interpretado por Pablo Finamore, con dirección de Marcelo Nacci) es una obra de arte. Una de esas obras que se recordarán para siempre por su textura, refinamiento y modos de abordar las diferentes concepciones que giran en torno a la palabra puta. Nada de prostitución ni de temas controversiales ni delicados para la sociedad, sino una indagación profunda sobre qué significa en verdad ser un hijo de … o no serlo.

Así será como el juego al que nos invita el actor nos divertirá de una manera refinada de principio a fin.

Qué importante que resulta sentir el espacio en el que ocurre la acción, emocionarse con los temas que interpreta y caminar por unas arenas movedizas que producen vértigo, reflexión y placer al mismo tiempo.

Este concierto de palabras putas, tal como lo define Finamore, produce un abismo al instante. Ni bien se observa su expresión corporal, su gestualidad, su modo de sentarse en el aire, de pararse y, lo más importante de todo, de conseguir ver la vida a través de los ojos de una mujer: por ejemplo de la virgen María.

No solo es importante hacerle creer a otra persona que es posible ocupar su lugar para comprenderla, sino realmente tener la majestuosidad para sentir y pensar de otra manera, como si se fuera otra persona en verdad. Así es como Hijo de mil se posiciona no solo como un poema que incluye un devenir de malas palabras sino, también, qué significa en la actualidad un significado u otro. Un insulto o una caricia, un modo de mostrar aceptación o evasión o rechazo.

La hipocresía es una de las argumentaciones que puede verse como materia de estudio. ¿Sino cómo podría creerse que una virgen pudiera ser madre de un hijo nacido de su propio vientre?

Dentro de los desencadenantes de la historia musical puede hacerse también un parate en Sigmund Freud. Justamente es a partir de este dios del psicoanálisis que Finamore logra argumentar el sentir del músico Gustav Mahler quien consigue saber de qué se trata el placer recién unos meses antes de morir.

Algo tan elemental como la pasión y el deseo suelen ser ocultados, como si se tratara de un pecado por el que podría juzgarse ante un tribunal. En todos los tiempos existirán las auto castraciones, en mayor o menor medida. Pero, lo relevante es saber que existe, que todo humano puede sentir sin culparse por ello y que es algo innato en la biología.

En este caso en particular, la temática central se ubica en las sesiones que Mahler mantenía en el consultorio de Freud, durante las cuales habrá diferentes altibajos por parte del músico, momentos en que reflexionará sobre su vida y el planteo que irá haciéndose sobre su matrimonio. Y, al tratarse de dos personajes famosos es que se puede absorber tanto contenido gracias a la suspicacia de Finamore, quien con antagonismos, recreaciones escénicas impactantes que son tan sutiles como complementarias para que toda la dramaturgia consiga adentrarse en los espectadores a lo largo de una hora. Una hora en la que podremos angustiarnos, sonreír, buscar complicidad con el autor, reír a carcajadas y aplaudir este acierto que no cae en bajezas sino todo lo contrario. Se puede determinar que un insulto es muy relativo y que lo que más importa es el tono que se utilice, la pausa que se sugiera y el suspenso que quede cayendo desde arriba como una lluvia finita de arena. Como las múltiples expresiones que puede fabricar un artista conjuntamente con su vestuario, espacio escénico, música y dirección.

Este hijo de mil es oro que brilla por doquier en busca de un lugar en el que hacernos desbordar de una magia encantadora que arranca sonrisas aún en medio de la solemnidad de la noche.

Mariela Verónica Gagliardi

Programación Marzo - flyer

En su segunda temporada, vuelve al teatro

“El circo del dolor”

circo2

ESTRENO SÁBADO 5 DE MARZO, 22 HS

FUNCIONES: SÁBADOS, 22 HS

LOCALIDADES: $100

LA NUEVA RATONERA (Juan Domingo Perón 1422 – C.A.B.A.)

El circo del dolor

Bárbara, Jonatán, Erika y Lucas, son cuatro universitarios veinteañeros que con el fin de festejar el aniversario de una de esas parejas (Bárbara y Jonatán) deciden hacer un festejo en la casa de Bárbara junto a otros dos amigos suyos (Angie y Esteban).

En medio de la noche su fiesta se ve interrumpida por un grupo de sectarios -caracterizados como payasos diabólicos y pintados de calaveras- liderados por Iván Garrow, un sádico, y perverso asesino que guía a su secta siniestra a violentar a jóvenes indefensos.

Pero, las torturas -que irán viviendo y ejecutando con sus propias manos- los harán sentir parte de “El circo del dolor”.

Histórico de funciones

De Julio a Octubre de 2015: Primera temporada de El circo del dolor (La Nueva Ratonera).

Ficha artístico-técnica

Autoría y Dirección: Matias Montero.

Elenco: Andrés Dacosta, Rocío Cravero, Alejandro Simón, Fabio Verón, Nina Gianuzzi, John Agostinelli, Haydee Codon, Carolina Sol, Patricia Manicini, Matías Montero, Oscar Segovia y Rodrigo Chetto.

Escenografía: Alejandro Simón.

Musicalización: Gisela Arripe Cantu.

Matías Montero (Autor y Director)

Es autor director y compositor de “El circo del dolor” (primer obra teatral de horror, en vivo, estrenada en el 2015 con excelentes críticas) y “El sanatorio de Waverly Hills” (aún no estrenada) y La venganza del Conde de Montecristo (2013) y estrenó “El Music Hall de Buenos Aires” (2012).

Más sobre el artista:

2015

  • La oreja negra (Ciclo anual del Open Mic Music).

2014

  • Presentacion del disco “Sombras en la pared” Libario Multiespacio.

2012

  • Shows con Jano Herrera (Espacio Colette Paseo La plaza. Auditorio Hotel Bahuen).

  • La luna Variete  (Monte Grande).

2011

  • Presentación del Disco “Alma de Cuerdas” Teatro Chacarerean.

  • Show acústico en vivo en la radio FM 105.9 “Parque vida”

2009

  • Participó como violinista invitado en el disco de La blues aires Band.

  • Concierto Dúo La Stravaganza “Museo de Bellas artes”

  • Concierto de guitarra clasica.Duo La Stravaganza (Iglesia Las Victorias)

2008

  • Guitarrista del coro de la Universidad Católica de Salta.

  • Integró el Cuarteto de Cámara, acompañando al coro de la Universidad Católica de Salta.

  • Presentación del Dúo de guitarras “La Stravaganza” (el cual integra actualmente junto a su compañero Carlos Rocha) en la iglesia “Nuestra Señora de la Rábida” 18/10/2008 y “Nuestra Señora de Las victorias” 8/11/2008 (ciclos de conciertos de música barroca).

  • “La noche del Arte” en Hurlingham.

  • Participación en el grupo “Antara” (en el Viejo Almacén).

2007

  • El Vesubio cultural (Av corrientes y libertad) Guitarrista de Irma Persichino (cantante).

  • Shows en Maquiavelo con su ex trío de Bossa nova y boleros (Paseo La plaza).

2006

  • El estribo Resto bar (Sergio Israel violín-Matias Montero guitarra).

  • Presentación del demo “Guitarra Barroca” en el resto bar “La Folia”.

2004

  • Presentación en Auditorio Aacatraz.

Funciones los sábados (a partir del 5 de marzo) a las 22 hs

La Nueva Ratonera | Juan Domingo Perón 1422 – C.A.B.A. |4371-1613 | Localidades $100 | Facebook: El circo del dolor; circodeldolor@hotmail.com

Para más información, pedido de notas y acreditaciones:

Prensa: Mariela Verónica Gagliardi

mailto: marielagagliardi@gmail.com