*** SEPTIEMBRE 2025 ***

Entradas etiquetadas como ‘Lisandro Fiks’

Minientrada

Hombres y ratones, con versión de Lisandro Fiks

Hombres y ratones

Elenco: Juan Luppi, Ramiro Méndez Roy, Gustavo Luppi, Lisandro Fiks, Sandra Criolani y Christian Álvarez

Los mejores planes de hombres y ratones a menudo se frustran y no nos dejan más que infinito dolor por el gozo prometido…

Sinópsis
La Pampa, 1968. Jorge y Lito son dos peones golondrina y sólo se tienen el uno al otro. Viajan por el país con la ilusión de juntar el dinero suficiente para arrendar su propia chacra y así acabar con la miseria que arrastran, pero la crudeza del mundo pondrá a prueba esa amistad tan singular. Basada en la novela de John Steinbeck premio Nobel de literatura.
Elenco: Juan Luppi (Jorge), Ramiro Méndez Roy (Lito), Gustavo Luppi (Ordoñez), Lisandro Fiks (Patrón), Sandra Criolani (Mujer), Christian Álvarez (Polaco)
Dirección: Lisandro Fiks y Gustavo Luppi
Asistencia: Daniel Cáceres
Traducción: Juan Luppi
Versión: Lisandro Fiks
Escenografía y vestuario: Micaela Sleigh
Diseño de iluminación: Lisandro Fiks y Gustavo Luppi
Producción ejecutiva: Juan Luppi y Ramiro Méndez Roy
Fotografía: Franco Alonso
Prensa y Comunicación: Mutuverría PR
Duración: 80 minutos.
Funciones: Viernes a las 23 hs
En el Portón de Sánchez, Sánchez de Bustamante 1034, 4863-2848
Localidades: $350.-
Jubilados y Estudiantes: $250.-
Reservas en Alternativa Teatral
Funciones desde el 24 de Mayo hasta el 9 de Julio.
Sobre la obra
Hombres y Ratones (Of Mice and Men) es una novela escrita por John Steinbeck, ganador del premio Nobel de literatura en 1962. A 80 años de su estreno en Estados Unidos y después de la reposición en Broadway (2014) protagonizada por James Franco, este clásico llega a la escena porteña por primera vez en la historia.
Sobre la adaptación
“Para adaptar una obra siempre hago el trabajo de situarme en el tiempo y en el lugar del autor. En este caso, Steinbeck situó esta historia en Estados Unidos en los años 30. Un conmovedor relato de trabajadores rurales itinerantes que sufren el desamparo y la explotación luego de la “gran depresión”. Considero que siempre que sea posible, es bueno acercar la obra al tiempo y al lugar en el que será representada. Esto permite una mayor identificación y empatía con el espectador. Si bien el contexto social y político es fundamental en esta historia, el foco está puesto en el excepcional vínculo entre estos dos inmensos personajes que este Premio Nobel de Literatura delineó de manera sublime. Jorge y Lito (George y Lenny en la versión original) son dos peones golondrina que intentan salir de la miseria dentro de un entorno hostil. La delgada línea dramática que une a sus protagonistas va desde la amistad a la conveniencia, desde la protección al sacrificio, atravesando todos los matices que un vínculo puede tener. Tomando en cuenta la intención del autor de mostrar ese vínculo en un mundo de desamparo y explotación; y pensando en cómo acercar eso a nuestra realidad, elegí situar esta historia en La Pampa en 1968. Aunque lamentablemente el mundo de hoy no ha cambiado demasiado…” Lisandro Fiks
Minientrada

Un enemigo del pueblo, De Henrik Ibsen

Un enemigo del pueblo«Un enemigo del pueblo» regresa al Complejo Teatral de Buenos Aires. Es la tercera vez que esta polémica pieza de Henrik Ibsen sube a sus escenarios, las anteriores, de 1972 y 2007, se basaron en la popular y más conocida versión que el dramaturgo estadounidense, Arthur Miller escribió en 1950. En esta nueva puesta en escena me basé exclusivamente en el texto original del autor noruego, en el cual este “librepensador” de finales del siglo XIX se cuestionaba asuntos que aún hoy siguen siendo controversiales. El tema central de la obra, el conflicto de intereses, de valores y de opiniones que separa a los personajes es de una actualidad sorprendente, lo que me permitió trasladarla a la Argentina de hoy, no en un contexto político real pero sí con nuestra idiosincrasia y lenguaje. En esta puesta de 2018 me propuse rescatar lo que considero que Ibsen se planteaba en 1882: no un conflicto entre buenos y malos, sino entre seres humanos, con sus contradicciones, sus miserias y sus virtudes. Seres reales, reconocibles, con los que podemos identificarnos y así conseguir, tal vez, que los espectadores salgan del teatro con más preguntas que respuestas. Lisandro Fiks

PREMIOS Y NOMINACIONES

Premio ACE, Mejor drama y/o comedia dramática, adaptación y traducción: Lisandro Fiks. GANADOR.

Premio ACE, Mejor actor protagónoco: Juan Leyrado. GANADOR.

Premio ACE, Mejor director drama y/o comedia dramática: Lisandro Fiks. NOMINACIÓN.

Premio ACE, Mejor música original: Lisandro Fiks. NOMINACIÓN.

ACE DE ORO 2019: Juan Leyrado.

Premio TEATRO DEL MUNDO, adaptación: Lisandro Fiks.

Premio TEATRO DEL MUNDO, traducción: Lisandro Fiks.

Premio ESTRELLA DE MAR, Mejor drama y/o comedia dramática. GANADORA.

Premio ESTRELLA DE MAR, Mejor actor protagónoco: Juan Leyrado. GANADOR.

Premio ESTRELLA DE MAR, Mejor actor secundario: Raúl Rizzo. NOMINACIÓN.

Premio ESTRELLA DE MAR, Mejor director: Lisandro Fiks. NOMINACIÓN.

PremioESTRELLA DE MAR, Mejor música original: Lisandro Fiks. NOMINACIÓN.

Premio JOSÉ MARIA VILCHES, MEJOR OBRA TEATRAL 2019.

PREMIO PROVINCIAL DE TEATRO 2019, Mejor obra nacional presentada en Córdoba.

AutoríaHenrik Ibsen

AdaptaciónLisandro Fiks

VersiónLisandro Fiks

TraducciónLisandro Fiks

ActúanRomina Fernandes, Juan Leyrado, Edgardo Moreira, Bruno Pedicone, Viviana Puerta, Raúl Rizzo

MúsicosLisandro Fiks, Emanuel kiki Gaggino, Santiago Martínez, Analía Rosenberg, Rodrigo Soko

VestuarioMicaela Sleigh

EscenografíaMicaela Sleigh

IluminaciónAgnese Lozupone

Música originalLisandro Fiks

Asistencia de iluminaciónMaria Cecilia Font Nine

Asistencia de vestuarioJosefina Minond

Asistencia de direcciónRosana Rodríguez, Daniela Sitnisky

DirecciónLisandro Fiks

Duración: 100 minutos

Clasificaciones: Teatro, Adultos

MULTITABARIS COMAFI

Av. Corrientes 831 – C.A.B.A.

Web: https://www.multiteatro.com.ar/teatros/3-multitabaris-comafi.aspx

Entradas desde: $ 900,00 – Domingo y Sábado – 19:30 hs

Entradas desde: $ 900,00 – Miércoles, Jueves y Viernes – 20:15 hs

Entradas desde: $ 900,00 – Sábado – 22:00 hs

Minientrada

«25 millones de argentinos», en el Ópalo

25 millones de argentinosLisandro Fiks, nominado Mejor autor argentino en los Premios María Guerrero 2016.

Lisandro Fiks, nominado Mejor autor en los Premios Trinidad Guevara 2016.

Romina Fernandes, nominada Actriz revelación en los Premios Trinidad Guevara 2016.

Con: Romina Fernandes, Patricia Rozas, Carolina Darman, Manuel Novoa, Lisandro Fiks. Dirección y dramaturgia: Lisandro Fiks.

Basada en un hecho real e inspirada en F. García Lorca

«Una historia de amor en tiempos violentos… difícilmente termina bien»

Ana, una joven nacida en el seno de una familia militar, en oposición a su origen, comienza a militar secretamente en la juventud peronista. Así llega a enamorarse de un líder montonero y comienza a colaborar con dicha agrupación. Para justificar su ausencia se va a estudiar a La Plata. A causa de su embarazo decide regresar a su casa materna, por la contradicción que le generan los peligros de la lucha armada y su estado. Su madre, viuda desde hace un año, no logrará saber la verdad sobre su embarazo ni sobre sus años lejos de Buenos Aires. Durante los últimos días del mundial de fútbol de 1978, en un intento de colaborar desde su casa con un operativo guerrillero que parecía simple, termina inmersa en una red de conflictos que pondrán a prueba su valentía, su amor y su lealtad.

Funciones: Sábados a las 22 hs. Reservas al 4951-3392 ó por alternativateatral.com / Localidades: $ 200.- Estudiantes y jubilados: $ 130.-

Espacio Teatral “El Ópalo” –  Junín 380 – CABA

Crítica:

https://saborateatro.com/2016/06/28/militantes-del-futuro/

Minientrada

Militantes del futuro

25 millones de argentinos

Lo que casi la mitad del país quisiera gritar en este momento sería que una década de sufrimiento no vuelva a repetirse. Que las palabras ¡Nunca más! no sean solo un esbozo reiterado sino un sentimiento tan profundo y necesario como el aire que debería respirarse para mantenerse vivo.

Propuestas artísticas como 25 millones de argentinos, siempre tienen que existir, y aún ahora más. Porque muchos podrán aburrirse al escuchar sobre temáticas vinculadas a la dictadura militar pero para crear conciencia es imprescindible invocar el pasado para que las huellas de sufrimiento no sirvan para que los mismos grupos de siempre continúen con el proceso sanguinario.

Lisandro Fiks centra su historia en el romance trágico entre un montonero y su novia Ana. Y, ¿por qué subrayo trágico? Porque esta joven era hija de un militar y esto es el hilo conductor de toda la dramaturgia. Qué interesante que resulta ser esta relación, el modo en que se va desenvolviendo, las piezas que tienen que ir moviendo para que su amor perdure y la ideología que se arraiga a pesar de todo.

En un primer momento la escuchamos a el, en la actualidad, después de esos años de lucha. Ha cambiado el país y ha cambiado ella esencialmente. Sentada en un bar, narrando su pasado, sintiéndose superada y no sufriendo por todo lo que tuvo que atravesar para salir airosa y con vida. Una representación realmente impecable aunque aún no del todo profunda. Para saber lo que padeció habrá que adentrarse en los diálogos establecidos con su madre, con sus amigos y con el único representante del «orden» que aparece en escena. Recién ahí las lágrimas de la protagonista empañarán nuestras pupilas y su angustia se reflejará en cada uno de nosotros como espectadores.

25 millones de argentinos está provisto de una investigación detallista y en la que la ficción ocupa un segundo lugar. Porque el complemento de proyecciones audiovisuales sustentan cada segmento de la obra y le dan el apoyo necesario y fundamental para que se entienda la seriedad con la que debe ser tratado dicho sistema de tortura.

Resulta muy clara la división de ideas que se marcan tanto con las palabras como con el vestuario lucido por cada uno de los actores. De hecho lo más triste es notar la soledad de esta joven que lucha sola (aunque no lo está). La vemos en escena sola, contra todo su círculo. Sola y valiente, sola y fiel a cada uno de sus pasos. Si pudiéramos ver a su amor o a su padre, ya la historia narrada no sería la misma ni tendría el peso que tiene en nuestro imaginario social.

Con respecto al estilo de interpretaciones, cabe resaltar que quizás uno espera un poco más de acción, de cuerpos gastados y desgastados, del dolor provisto por la tortura física y psicológica, pero esto no se vislumbra. Es una decisión probablemente vinculada con el hecho de dejar que el monólogo de la actriz protagónica y los diálogos que se van desencadenando luego, se apoyen en las palabras y no en sus proyecciones.

Somos espectadores de un pasado que no se puede cambiar, muchos fueron espectadores del inolvidable mundial del 78´, otros ahora le aclamarán a Messi que continúe en la selección y siempre existirá un evento deportivo que obnubile la realidad real y atroz que se posa sobre nuestros rostros. Esta obra viene a recordarnos que la cultura es fundamental, que lo dicho por artistas siempre va a ser más soportable que un discurso político y que mientras se niegue lo ocurrido -intentando separar cultura de política- el dolor se volverá a apoderar de cada uno de nosotros.
Somos una sociedad dormida, que cada tanto se despierta -como el televisor que capta momentos únicos-, y pretenden destruir con engaños berretas.

Elenco: Romina Fernandes, Patricia Rozas, Brenda Bonotto, Manuel Novoa, Lisandro Fiks
Dirección y dramaturgia: Lisandro Fiks
Funciones: martes 21 hs
Teatro Ópalo

Mariela Verónica Gagliardi

El pase de diapositivas requiere JavaScript.