*** SEPTIEMBRE 2025 ***

Archivo para marzo, 2013

Minientrada

¡Radioteatro!

Los hermanos Iberra

Corría el año 1949 en Argentina, Juan Domingo Perón sancionaba una nueva Reforma Constitucional, se igualaban los derechos del hombre y la mujer ante la ley. En los cafetines de Buenos Aires se escuchaba siempre tango, la voz de Gardel se hacía eco en todas las esquinas, el lunfardo era moneda corriente.

Y en las casas, las familias argentinas desde la década del 30 hasta la del 70, se reunían frente a la radio para escuchar ese fantástico manojo de voces seductoras que contaban historias. Este es el contexto en que Los hermanos Iberra, una historia de amor y de guerra se sitúa.

El argumento de la obra cuenta la historia de dos hermanos abandonados por su madre al nacer, crecen al cuidado de unas monjas y luego son dados en adopción a dos familias antagónicas. El Zorzalito acabará en el seno de una familia aristocrática y el destino del Pardo es con una mujer de arrabales.

De adultos, el amor los enredará. La Luciana los engrupe con su belleza cuando lo cierto es que sólo quiere dinero y que su amor se lo llevará quien mejor cante en el concurso de cantores del Salón El Monserrat.

Estaban en eso cuando llegue la madre arrepentida desde Europa para reencontrarse con sus hijos, pero la tragedia ya se habría desatado. Los hermanos Iberra han llegado a las finales del concurso, en un acto de duelo final.

En escena vemos a los doce actores continuamente. Están en los estudios de Radio Nacional, los músicos en vivo son el sonido de laLos hermanos Iberra2 emisora, los locutores abriendo y cerrando bloques con las publicidades de aquel entonces y la frutilla del postre, los efectos de sonido que sirven para ayudar a imaginar la historia.

Hasta ahora contamos con los actores del radioteatro, pero tenemos por otro a los personajes de la historia ficcional que son el eje de la obra y son ellos quienes representarán la novela en vivo y en directo para el placer de los espectadores.

Las caracterizaciones epocales son claves a la hora de distinguir un período de tiempo, por eso, la investigación que han hecho los platenses para delinear los 50, es profunda y bien seleccionada. Los instrumentos antiguos encontrados para hacer los efectos sonoros le dan a la obra la sensación de que si cerramos los ojos, realmente podemos volar a la cocina de una casa de barrio por aquellos años.

Una excelente puesta en escena que capturará sin dudas a quienes vayan a ver la próxima función de Los hermanos.. los niños aprenderán historia, los adultos recordarán viejos radioteatros que seguramente hayan escuchado y los jóvenes se reirán muchísimo durante todo el espectáculo que terminará en un jocoso final donde todo es lo que no era.

Ficha técnica

Dramaturgia: Andrés Bailot, Claudio Rodrigo / Actúan: Juan Aguilera, Felix Aloe, Mane Carreira, Lilen Cheruse, Hugo Cordal, Sergio Cornicello, Edgardo Desimone, Gonzalo Frontera, Ana María Haramboure, Martin Lavernhe, Pablo Mansilla, Marisol Tur / Vestuario: Magali Salvatore / Escenografía: Laura Poletti / Peinados: Florencia Gangoiti / Maquillaje: Florencia Gangoiti / Diseño de luces: Claudio Rodrigo / Operación de luces: Fabricio Bacilotta / Fotografía: Fabricio Bacilotta, Hernan VargasVargas / Asistencia de vestuario: Florencia Gangoiti / Dirección general: Claudio Rodrigo / Esta obra se realizó los días 28 y 29 de marzo en el Teatro Auditorium de Mar del Plata.

Melisa Morini

Minientrada

Oficina de variedades

Estreno 13 de abril

Espectáculo de humor. Sergio Lumbardini, Viviana Vázquez y artistas invitados. Dirección: Víctor Kesselman. Coordinación General: Christian Forteza. La burocracia disparatada de una ofi cina de colocaciones, en la que nadie es lo que parece. Todos tienen un ofi cio secreto que guardan en su interior. Plomeroscantantes, muñecos-gasistas, actrices que quieren ser enfermeras, magos que querrían ser abogados, mozos que terminan siendo magos. Sábados 21:30. Sala Osvaldo Pugliese [PB] Localidades: $ 70.

Centro Cultural de la Cooperación

Av. Corrientes 1543 – C.A.B.A.
Minientrada

Reflejos, todo en uno

Estreno 7 de abril

Teatro Musical. Puesta en escena y Dirección: Walter Peña. Actuación y canto: Miriam Martino. Actuación, ejecución y arreglos musicales: Martín Pavlovsky.
Dos personajes, ELLA y ÉL, habitan la escena. Situaciones, canciones y textos se desplegarán como breves destellos de vida. Y, como en un sueño, ELLA irá atravesando momentos de calidez, dolor, goce, ira o ternura. ÉL será quien la guiará en este viaje llevándola de un espacio y tiempo a otro como si fuera el director de su destino. Estos destellos de vida, estos “Reflejos” harán que el silencio sea atravesado por la música y la palabra para expresar el sentimiento. Domingos 20:30. Sala Osvaldo Pugliese [PB] Localidades: $ 80.

Centro Cultural de la Cooperación

Av. Corrientes 1543 – C.A.B.A.
Minientrada

La mujer justa

La mujer justaDrama. De Sándor Márai. Dirección: Hugo Urquijo. Con: Graciela Dufau, Arturo Bonín, Victoria Onetto, Hugo Urquijo y Pochi Duchase. Una mujer casada (Graciela Dufau) encuentra una cinta violeta en la billetera de su marido (Arturo Bonin) y esa cinta le permite descubrir la historia de una pasión amordazada durante años por una joven de clase baja (Victoria Onetto) que sirvió en su casa paterna. Tres amores, tres voces, que llevan a hacernos reflexionar sobre la posibilidad de que “exista una persona justa, única, particular, maravillosa e insustituible que nos haga total y absolutamente felices”.

La Mujer Justa cuenta con 3 Nominaciones Premios ACE: Mejor obra, Mejor actriz (Graciela Dufau) y Mejor direccion (Hugo Urquijo).Viernes y Sábados 22:30. Sala Solidaridad [2° S]. Localidades: $ 100.

Centro Cultural de la Cooperación

Av. Corrientes 1543 – C.A.B.A.
Minientrada

Los fabulosos Singer

Estrena el 13 de abril

Comedia. Autores: Martín Joab, Marcelo Katz y Marcos Arano. Dirección: Martín Joab. Con: Marcelo Katz, Marcos Arano y Carolina Saade. Espectáculo de humor que plantea interrogantes a partir de una historia sensible, donde la música convive con el delirio, la risa y la emoción. Los Singer, familia compuesta por dos hermanos y la hija de uno de ellos -Sofía-, viven de actuar en teatros de pequeños pueblos. La obra cuenta una noche de función. Una función distinta, pues, creen reconocer entre el público a la madre de Sofía, quien los abandonó cuando ella era bebé.

Sábados 23:00 y Domingos 20:15. Sala Raúl González Tuñón [PB] Localidades: $ 80.

Centro Cultural de la Cooperación

Av. Corrientes 1543 – C.A.B.A.
Minientrada

Hrant Dink, El alegato de la paloma

Estreno el 6 de abril

Drama. Dramaturgia, Protagonismo y Dirección: Daniel Ritto. Asesoramiento histórico y dirección ejecutiva: Eduardo Kozanlian. La historia de vida del periodista armenio, ciudadano turco, asesinado el 19 de enero de 2007, en la puerta de su diario bilingüe en pleno centro de Estambul por denunciar el Genocidio Armenio perpetrado por Turquía entre 1915 y 1923. Sus obsesiones históricas, políticas y familiares son el centro de su existencia y aparecen aquí en toda su dimensión.
Sábados 20:15. Sala Raúl González Tuñón [PB] Localidades: $ 100.
Centro Cultural de la Cooperación
Av. Corrientes 1543 – C.A.B.A.
Minientrada

Mientras cuido de Carmela, en el CCC

Mientras cuido de Carmela

Estreno 18 de abril

Un producción de el bachín teatro. Texto e Interpretación: Manuel Santos Iñurrieta. Dirección: Manuel Santos Iñurrieta y el bachin teatro. Los conflictos de un comediante que intenta escribir una escena para su nueva obra teatral, mientras cuida por horas de una niña pequeña. Mientras cuido de Carmela es una pieza teatral que pretende dialogar con el presente, con la poética y la política. Es una búsqueda de sentido que encuentra su fundamento en la emoción, como uno de los valores más altos de la condición humana y como generador de todos nuestros actos y acciones. Elementos de la épica, de la lírica y la dramática se conjugan en este relato, llevado adelante por un personaje que trasunta entre el payaso rioplatense y el actor de corte brechtiano.
Jueves 21:30. Sala Raúl González Tuñón [1º P] Localidades: $ 70.
Centro Cultural de la Cooperación
Av. Corrientes 1543 – C.A.B.A.
Minientrada

Efímero, de Mariana de Althaus

Efímero

EFÍMERO

De Mariana de Althaus (Perú)
Dirección: Claudia Quiroga

ESTRENO 6 DE ABRIL

Sábados 23 hs

CELCIT
Moreno 341 C.A.B.A.

Entrada $80.

Duración del espectáculo: 80 min.

Con
Micaela Arditi
Mariana Arrupe
Agustina Barach
Camila Carreira (Brasil)
Yesiré Carrillo (Venezuela)
Verónica Heguy
Sibila Herrera
Flor Lamas *
Karen Mechoulam
Dulce Huilen Azul Ramírez
Lucía Snieg
Ornella Steffanazzi (La Pampa)

Bombachones, corsetería y costuras: Valeria Rojo by BRUTA
Diseño sonoro e instrumentación en vivo: Lucía Snieg**, Ornella Steffanazzi
Dispositivo escénico y diseño de iluminación: Fernando Díaz
*Acordeón
**Autora e intérprete del tema: Invencibles e inmortales

Fotos: Hernán Soma
Prensa: Ayni Comunicación
Asistencia de dirección: Lidia Volpe
Producción ejecutiva: Sandra Posadino
Producción general: Las Chicas de Blanco
Dirección: Claudia Quiroga

Lo único permanente en la vida de Lunar es Efímero, su gato negro. Pero se ha fugado y vagar por las calles tras él se convertirá en una manera de construir puentes entre mendigas, mozas, vecinas, peinadoras, psicoanalistas, antisociales… y mujeres maravilla.
La soledad de la pérdida, el extrañamiento, el adiós, ¿darán inicio a la pregunta?
¿Qué busca Lunar? ¿Qué buscamos tras ella?
El periplo puede durar un instante y esperamos no pase desapercibido si la contingencia y la decisión nos atraviesan en el juego de vivir intensamente.
¿Es el gato algún ideal perdido o un sueño por cumplir?

Claudia Quiroga
Integrante del dúo Las Chicas de Blanco.
Integrante del Grupo de Gestión del Teatro CELCIT.
Coordinó junto a Eduardo Calvo los talleres de Teatro Cómico en el C.C. Ricardo Rojas (UBA), C.C. San Martín, CELCIT y Humorama: entrenamiento actoral para la comicidad. Dirigió «La Calma», «Memoria de elefante» (La confesión)», «Almendras amargas», «Terror y miseria en el primer franquismo» y «La edad de la ciruela», estas tres últimas en el CELCIT, «Los tres patitos» para Teatroxlaidentidad» y distintos ciclos de teatro leído y semimontado. “Alle donne», producción de la Comedia de la Provincia de Buenos Aires. Actualmente actúa, alternadamente, en su unipersonal «Changas conurbanas», “Las Chicas de Blanco. Humor, sexo y miusijol”, “Bocas de tueno” y «La edad de la ciruela».

AYNI COMUNICACIÓN
Agencia de Prensa y Gestión Cultural

Minientrada

Tercer Festival de Tango en el ECuNHi

Festival de tango

Del 19 al 21 de abril

En el marco de los 36 años de lucha de las Madres de Plaza de Mayo y los cinco años de creación del Espacio Cultural Nuestros Hijos.

Padrinos: Susana Rinaldi y José Colángelo

Conciertos, clases de baile, exhibiciones, muestra, milonga, peña de cantores y más. Con entrada libre y gratuita.

Viernes 19

18 hs. Soledad Nani. Clases de baile. Bailarina y docente de tango danza egresada del Centro Educativo del Tango de Buenos Aires (Universidad del Tango).

18 hs. Peña de cantores. Un espacio abierto que todos los que deseen cantar, profesionales y aficionados, puedan hacerlo. Acompañan Las guitarras saavedrinas

19 hs. Ciclo de cine documental + debate. Tango, un giro extraño (Mercedes García Guevara, 2004). Con la presencia de la directora. Largometraje musical acerca de la nueva generación de compositores, intérpretes y bailarines.

20.30 hs. Orquesta Nacional de Música Argentina “Juan de Dios Filiberto”. Directores: Atilio Stampone y Oscar De Elía Cuarenta profesores de destacada trayectoria dirigidos por el maestro Atilio Stampone. Participa activamente en la política cultural con sentido social de la Dirección Nacional de Artes, con conciertos en los más destacados escenarios y festivales del país, así como en fábricas y barrios carenciados.

21.30 hs. Exhibición de baile: Soledad Nani y Yuyu Herrera

Soledad Nani Bailarina y docente de tango danza, desde sus inicios se interesó en el aprendizaje de los dos roles simultáneamente. Yuyu Herrera Bailarina y maestra de tango especializada en técnica del movimiento y musicalidad, nutrida en las raíces del tango y del candombe.

22 hs. Milonga: Orquesta de Tango del Conservatorio “A. Ginastera” de Morón. Dir: Javier González  “La de tango” ya ha realizado más de 40 presentaciones en vivo desde 2007. Dirigida por el compositor, arreglador y guitarrista Javier González, forma a los estudiantes en el conocimiento teórico y práctico de los aspectos estilísticos propios del tango instrumental y cantado.

Sábado 20

LAS MUJERES EN EL TANGO

17 hs. Taller de danzas: Alejandro Caviglia y Victoria ReissnerClase de tango a la gorra, para empezar o para seguir aprendiendo este baile, patrimonio cultural de la humanidad.

17.30 hs. Silvina Orozco Con una fuerte formación artística basada en la danza clásica y contemporánea, diferentes ramas del teatro (clásico, antropológico, improvisación) y la música (percusión), incursionó en el canto hace aproximadamente veinte años.

18.15 hs. Anita Co Su primer CD de tangos y boleros, con versiones originales y contundentes, nuevas y de sello propio, tuvo excelente repercusión en la prensa. Acaba de editar “TangRock”, en donde fusiona ambos géneros.

19 hs. Gabriela Rey con el Maestro José Colángelo en piano Compartió escenario con Lavié, Dumas y Marcel. Fue cantante invitada de cantante invitada del maestro Osvaldo Piro, la Orquesta Juan de Dios Filiberto y la del maestrísimo José Colángelo.

19.45 hs. Claudia Levy  Cantante y pianista, pertenece a la nueva generación de compositores y letristas de tango. Su estilo musical rememora la década del 20 o 30, pero sus letras son muy actuales, con mirada femenina y una gran cuota de ironía y humor.

20.30 hs. Stella Díaz y Orquesta de Señoritas Las del Abasto Las diversas épocas de nuestra música ciudadana con temas propios y un variado repertorio que incluye otros instrumentales y cantados, como los tangos, milongas y valses de nuestro patrimonio cultural.

21.30 hs. Susana Rinaldi  Una de las referentes más importantes del tango a nivel mundial. Artista con conciencia política, defensora incansable de los Derechos Humanos, fue la primera artista latinoamericana en ser nombrada Embajadora de Buena Voluntad de la Unesco. Fue galardonada como Ciudadana ilustre de la Ciudad de Buenos Aires. Recibió la Legión de Honor del gobierno francés, entre otras distinciones.

Domingo 21

LA MOVIDA INDEPENDIENTE DEL TANGO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

16 hs. La Valentina y el Burlesque Tango – Claudio Cerna (UMI, Unión de Músicos Independientes)

La Valentina y el Burlesque Tango es una agrupación joven y arrabalera, poseedora de un toque muy personal y característico. Participó de un documental sobre Tita Merello. Actualmente realiza una producción discográfica donde interpreta tangos clásicos y otros de composición propia.

Claudio Cerna, cantor nacional, se inicia a principios de los años 70´. En 2006 graba su segundo disco como solista con un repertorio clásico de tangos, valses y milongas. Presenta Prefiero ser cantor, (UMI – Unión de músicos independientes), con quince temas de su autoría.

16.45 hs. Quinteto Negro de la Boca (Festival Independiente de La Boca) Integrado por dos bandoneones, guitarra, contrabajo, piano y distintos cantores, su repertorio incluye versiones de tangos, valses y milongas tradicionales, así como también composiciones propias como  Patagonia rebelde y Severino, con letra de Osvaldo Bayer.

 17.30 hs. Che Lulu surgió ante la necesidad de crear un ámbito de tango íntimo, donde poder compartir un momento musical con amigos y artistas, en un ambiente relajado, como en casa.

 18.15 hs. Tango en compañía Formado por cantores del taller de interpretación de tango dictado por Lucrecia Merico y Juan Iruzubieta en el ECuNHi. En esta ocasión se presentan conjuntamente con los alumnos del taller de acrobacia en telas de nuestro Espacio Cultural.

19 hs. Festival independiente de BarracasLucio Arce, Sebastián Zasali, Gabriela Novaro y Facundo Radice Esta delegación tanguera se armó para representar al Festival Popular de Tango de Barracas, que tiene un gran enfoque social y es impulsado por el Quinteto Negro La Boca, el legendario  Bar Los Laureles y Radio Gráfica (que transmite desde una fábrica recuperada).

19.45 hs. Festival Tango Queer Augusto Balizano y Mariana Docampo Fundado en 2006 por Mariana Docampo, Roxana Gargano y Augusto Balizano, el Festival Internacional de Tango Queer de Buenos Aires reúne anualmente a las personas de todas partes del mundo que, tanto en Argentina como en otros países, están trabajando en relación al tango queer.

El lema del festival es “Bailar tango sin que los roles estén fijos en relación con el sexo de las personas que lo bailan”.

20.30 hs. Festival Independiente. Orquesta Típica La Vidú Integrada por músicos de la nueva generación del tango, se caracteriza por la creación de un estilo nuevo y fresco. Son cuatro bandoneones, un cello, una viola, tres violines, una guitarra, un contrabajo, un piano y una voz.

21.15 hs. “Cucuza Castiello” (cantor) y “Moscato” Luna (guitarrista) (El tango vuelve al barrio) Sin duda, ellos son referentes del tango actual y presentan un repertorio tradicional pero no convencional. Parten de las raíces del género y las respetan, trascendiéndolas sin acartonamientos.

22 hs. José Colángelo Con más de cincuenta años de brillante trayectoria, fue pianista de Troilo, Juan de Dios Filiberto y Julio Sosa, entre otros; y reconocido director de orquesta. También fue director musical de figuras de la talla de Susana Rinaldi y Valeria Lynch. Como solista, expresa una concepción integral del tango, en su carácter de “espectáculo internacional”, pleno de matices y recursos escenográficos. Es una referencia obligada en la historia del tango.

Conducción: Viernes y sábado, Eduardo Parise. Domingo, Martín Otaño.

Programación: Lucrecia Merico.
Asistente de producción: Leo Soneyra.
Coordinadores del Área de Música: María de los Ángeles Ledesma y Rodolfo García.

Espacio Cultural Nuestros Hijos – ECuNHi 

Av. del Libertador 8465 – C.A.B.A.

Minientrada

En ruedas del amor, del grupo Alma

En ruedas del amor

Sábado 27 de abril, 19 hs.

Área de Musicoterapia: En ruedas del amor. Grupo Alma. Primera Compañía de Danza Integradora.  Con entrada libre y gratuita.

El Grupo Alma, primera Compañía de Danza Integradora, creado y dirigido por Susana González Gonz en 1996, es uno de los más innovadores. A través de sus obras se propone lograr un cambio en la percepción individual y colectiva a propósito del tema de la inclusión, la integración, la creación artística y la diversidad cultural, como un derecho de todas las personas. Reúne en escena a bailarines con y sin discapacidad y desafía los límites que impone la vida, a favor de una danza accesible a todos, que abre nuevas puertas a los bienes de la cultura y trasciende las barreras artísticas, sociales y culturales. Pretende realizar un aporte a la danza del nuevo milenio, elevar el sentido de lo humano, recrear nuevos vuelos y, desde el arte, dar forma a la propia vida, haciendo realidad las utopías.

En ruedas del amor propone resignificar el simbolismo asignado a la silla de ruedas. Dejar de lado los prejuicios existentes que rondan en el imaginario social en torno a la discapacidad y ampliar la mirada a una nueva apertura artística. Pone de relieve el tema del amor, un valor universal que dignifica la vida de todas las personas, haciéndola trascendente.

Bailarines: Candelaria Iocco, Gabriela Torres, Leticia Abelle, Demián Ariel Frontera, Pablo Pereyra, Marcelo Osuna. Iluminación: Ester Angelini. Compaginación musical: Demián A. Frontera. Vestuario: Grupo Alma, Tango Imagen. Fotografía: Agustina Haurigot. Dirección artística y coreográfica: Susana González Gonz. Asistente de dirección: Mariana Chiliutti.

Espacio Cultural Nuestros Hijos – ECuNHi 

Av. del Libertador 8465 – C.A.B.A.