SABOR A TEATRO

Buenos Aires, 2013.

En el marco de la quinta edición del Festival Internacional de Circo de Buenos Aires, presentado por el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, POLO CIRCO ofrece a la ciudad de Buenos Aires variados espectáculos circenses que, bajo la dirección de Gabriela Ricardes, convoca a artistas nacionales y compañías internacionales, acercando arriesgadas y novedosas propuestas artísticas a miles de espectadores.

La apertura de esta edición 2013 será el espectáculo «Maldita Canalla la Soledad«, un espectáculo de Daniele Finzi Pasca.

A partir del jueves 7 de marzo, y hasta el 16 de marzo a las 20:30 hs., podrá verse esta obra en el Buenos Aires Polo Circo (Combate de los Pozos 1700, esquina Garay).
Sinopsis:

Está quien se pasa la vida sentado en la banca de la estación o en la mesita de un muelle frente al río que pasa. Está quien viaja y se traslada y quien se queda esperando que un día las cosas cambien, y que algo maravilloso pueda suceder. En llenar nuestra soledad piensan nuestros amigos que son como fieles compañeros de viaje, que acompañan todas las travesías, todas las largas esperas, las vueltas a casa y las partidas.

¿Cómo hacer creer al obispo y a los peregrinos que en nuestro pueblo se ha producido un milagro así?, en vez de pasar como siempre por allá abajo, llegan con el tren acá, a la estación del pueblo, y así cambiamos de una vez por todas esta pobre suerte, esta maldita soledad.
Medoro y  Vitalizio, dos amigos de toda la vida se lo preguntan hace años, han probado todo y nada funciona. Pagan sus frustrados intentos pelando, por órdenes del obispo, interminables montañas de papas.
Esta vez parecen haber encontrado la idea justa.  Van a intentar con todos sus recursos dar vida a su milagro, a su conjuro contra esa maldita canalla… La soledad.

«Maldita Canalla la Soledad» cuenta la amistad de Medoro y Vitalizio, dos amigos nacidos y crecidos en el mismo pueblito soñando que las cosas puedan cambiar, y que un milagro pueda relanzar la suerte de su pequeña comunidad. Ambos siempre en la frontera entre una dulce alegría y una silenciosa y trágica soledad.

Sobre la obra:

Poco más de una década después de escribir y dirigir su primera versión en italiano con la compañía italiana Manicomics,Daniele Finzi Pasca vuelve esta vez a la obra para montar su versión en castellano. Esta vez con el trabajo de dos actores-clowns que han colaborado con él en otros proyectos: Pablo Gershanik (Nomade del Cirque Eloize) y Victorino Luján (Corteo del Cirque du Soleil).

Luego de una década enormemente prolífica que llevaron a Daniele a dirigir teatro, circo, ópera  y hasta la ceremonia de clausura de las Olimpíadas de Turin, para compañías tales como el Cirque Eloize, el Cirque du Soleil, y con su propia compañía FinziPasca para teatros como el Mariinsky de San Petersburgo o el San Carlo de Napoli, Finzi vuelve a una puesta de cámara, intimista, apoyada en el juego del actor-clown y en su poética para hacer “danzar la emoción” del espectador.

«Brutta Canaglia la Solitudine» («Maldita Canalla la Soledad») es una coproducción internacional entre la Compañía FinziPasca, Buenos Aires Polo Circo y Pier Paolo Olcese, que se ensayó en distintos períodos de 2012 entre América del Sur y Europa (teniendo una serie de preestrenos en el mes de septiembre  en el Teatro Manicomics en Piacenza, Italia y en Lugano, Suiza); para luego comenzar sus presentaciones en 2013 en América del Sur (estreno mundial en Buenos Aires en marzo de 2013) así como su gira por diversos festivales internacionales de circo y teatro.